Здесь описан рисунок - зодиак философов. Каждой планете Древние назначили два дома, за исключением Солнца и Луны, имеющих лишь один дом. На этом рисунке каждая планета занимает свои собственные дома.
Философы начинают свой философский труд зимой, в знаке Козерога, первый дом Сатурна; продолжая движение в правую сторону, переходят во второй дом, находящийся в Водолее, в котором Сатурн, то есть чернота Делания начинает властвовать. Это происходит на сорок пятый или пятидесятый день работы. Когда Солнце переходит в Рыбы, Произведение становится очень черным, чернее, чем негр: появляется голова ворона. На третий месяц, Солнце находится в Овне, происходит сублимация или разделение элементов. Когда Солнце было в знаках зодиака до Рака (Телец, Близнецы), происходило побеление Произведения, а в Раке, оно получает свой рассвет и свое совершенное великолепие. Здесь заканчивается время выполнения камня или белой серы, или Лунной серы, в тронном знаке Луны, в своем доме. Солнце, находясь в своем доме во Льве, дает начало солнечному Произведению и достигая равноденствия, получают красный камень или совершенную серу. Два других оставшихся знака, Скорпион и Стрелец, посвященны изготовлению элексира. Таким образом, этот чудесный труд философов начинается в царстве Сатурна, а заканчивается и совершенствуется в царстве Юпитера.
Любительский перевод с французкого. Источник: J. d’Espagnet, La philosophie Naturelle rétablie en sa pureté, Beya, 2007, pp.177.