|
Новинки книг
|
|
| alchemy | Дата: Пятница, 10.09.2010, 13:12 | Сообщение # 1 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 2058
Статус: Offline
| Издательство "Азбука" выпустило книгу: Фламель Н. Алхимия. Пер. со старофр. Г. А. Бутузова. — СПб.: Азбука, 2010. — 288 с. ISBN 978-5-389-01024-6 В книге представлены все известные труды Никола Фламеля, самого легендарного адепта в истории алхимии. Скромный парижский нотариус благодаря найденному философскому камню строил больницы и церкви, а также появлялся в Парижской Опере спустя два с половиной века после официальной даты своей смерти. В настоящем издании алхимического корпуса Фламеля представлены перевод и комментарии, созданные современным философом Глебом Бутузовым.  Содержание: От издательства
Фламель, алхимия и колесо истории
Иероглифические фигуры
Краткое изложение философии
Книга прачек
Завещание
|
| |
| |
| Aronaks | Дата: Пятница, 10.09.2010, 22:05 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Удаленные
| alchemy Есть какие-нибудь отличия от их же издания 2001 года? Похоже сей крупный философ за отчётный период не особо преуспел во французском, хоть бы и в старо-.
Перевирать слова в названиях и оглавлениях стало доброй традицией офигенно просвещённых переводчиков современности.
И то, что с французского "иероглифические" почти всегда дОлжно переводить как "символические" наш подвижник, за изучением философии, так и не уразумел.
А то что "прачки" и "промывки" слегка отличаются по смыслу ему за это время конечно некогда было заметить. Очевидно философию в гору толкал.
Можно себе представить чего там внутри понапереведено.
|
| |
| |
| alchemy | Дата: Пятница, 10.09.2010, 22:36 | Сообщение # 3 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 2058
Статус: Offline
| Aronaks Quote Есть какие-нибудь отличия от их же издания 2001 года? Это переиздание книги 2001 года.
|
| |
| |
| faktor | Дата: Четверг, 25.11.2010, 10:30 | Сообщение # 4 |
 Определившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
| Предлагаю вашему вниманию книгу современного алхимика Марка Стевиша: "Путь Алхимика. Энергетика и мир природной магии". Пер. с англ. СПб.: Издательство "ДИЛЯ" 2008г. 320с.
(несколько экземпляров видел этим летом в магазине "Библиоглобус" в Москве, М. "Лубянка") Книга будет очень полезна как новичкам, так и тем, кто в поисках "открытой двери в закрытый Дворец Короля" блуждает в лабиринтах литературы более 10 лет. В ней простым и ясным языком изложены основы практической работы по растительной Спагирии, а так же изготовление Камня Растительного царства. Впервые в книге осуществлен синтез практической и духовной Алхимии- предложены уроки медитативной практики.
На настоящий момент - это наилучшее практическое издание, выпущенное на русском языке.
|
| |
| |
| Hortensius_et_Aristid | Дата: Четверг, 25.11.2010, 16:14 | Сообщение # 5 |
|
Определившийся
Группа: Модераторы
Сообщений: 47
Статус: Offline
| Эта книжонка - синтез всевозможного бреда! Простейшая растительная спагирия и метафизический, психо-трансцендентальный медитативный бред, чисто коммерческое издание. Вот не понятно, почему такие бесконечно полезные с теоретической и практической стороны книги, как Золотая цепь Кирхвегера, трактаты Василия Валентина, Авраама Елеазара и многие другие, не замечаются искателями, а вот всякая ерунда возводится ими в значение эталона...!? Что за ложь! Какой растительный камень! Это просто квинтэссенция растительности, очищенные и объединённые составляющие растения, чистая средневековая фармакология.
|
| |
| |
| abcdr | Дата: Пятница, 26.11.2010, 18:40 | Сообщение # 6 |
|
Практик
Группа: Проверенные
Сообщений: 322
Статус: Offline
| Hortensius_et_Aristid
«Вот не понятно, почему такие бесконечно полезные с теоретической и практической стороны книги, как Золотая цепь Кирхвегера, трактаты Василия Валентина, Авраама Елеазара и многие другие, не замечаются искателями, а вот всякая ерунда возводится ими в значение эталона...!?» Не читал книгу, о которой идет речь, но почему волне понятно. Похожие гневные оценки заслужила так нелюбимая некоторыми книжка: Альбус Зелатор «Практическое руководство по алхимии». А за что собственно? Что отличает к примеру трактаты Василия Валентина от упомянутого «практического руководства»? Первые написаны для алхимиков, а второе для всех. Вот поэтому начинающий искатель вначале отдает предпочтение тому, что может понять и осуществить, а не к чему со временем придет. Вот и все.
|
| |
| |
| dias144 | Дата: Пятница, 26.11.2010, 21:12 | Сообщение # 7 |
|
Алхимик
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Статус: Offline
| Я думаю что гневные оценки от того что в такого рода литературе, в определенном смысле вполне полезной, авторы идут на сознательный обман неискушенного читателя выдавая сии опусы за Алхимию, которой там и не пахнет. Согласитесь что для того что бы написать: Quote (faktor) На настоящий момент - это наилучшее практическое издание, выпущенное на русском языке.
Получать по книге брата Альбертуса Камень Растительного Царства это все равно что получать Тинктуру Марса по рецепту Рубелиуса Петринуса, что и было Вами очень наглядно показано.
Quote (abcdr) Что отличает к примеру трактаты Василия Валентина от упомянутого «практического руководства»?
Вы же это не серьезно?  Недавно один мой знакомый купил себе внедорожник какого-то очередного китайского производителя и расхваливал какая это хорошая машина. На что другой ему сказал: "машина может и хорошая, но фамилия у нее стремная" 
Я, признаться, тоже на данном этапе чаще обращаюсь к Альбертусу, чем к Валентину, но только потому что адекватное понимание Василия Валентина, мне пока не доступно, хоть я с этим и борюсь
А если упомянутая книженция еще и напичкана всяким нью-эджевским медитативно-спиритуальным бредом, то согласитесь - в топке ей самое место. Потому что если традиционную фармакологию еще принять можно (и нужно), если не выдывать ее за Алхимию, то цеплять на нее разную коммерческую мишуру, просто безнравственно. Зелатор в этом плане, выглядит куда более выиграшно.
Кстати, упомянутые уважаемыми Hortensius_et_Aristid (я так понимаю что раз стоит союз "и", то это два пользователя, если не так, то заранее извиняюсь, и поправьте меня) три книги издательства Пор-Роял, это действительно одни из самых сильных и существенных произведений алхимической классики, и как сказал один весьма продвинутый практик "их нужно учить наизусть".
|
| |
| |
| Hortensius_et_Aristid | Дата: Пятница, 26.11.2010, 21:13 | Сообщение # 8 |
|
Определившийся
Группа: Модераторы
Сообщений: 47
Статус: Offline
| Частично Вы правы, но подобные, наполненные всякими баснями и эзотерической мутью, коммерческие издания многих запутывают, обманывают, заводят совсем в другую сторону и надолго фиксируют сознание на ложных теориях.
|
| |
| |
| abcdr | Дата: Пятница, 26.11.2010, 22:23 | Сообщение # 9 |
|
Практик
Группа: Проверенные
Сообщений: 322
Статус: Offline
| Hortensius_et_Aristid
«подобные, наполненные всякими баснями и эзотерической мутью, коммерческие издания многих запутывают, обманывают, заводят совсем в другую сторону и надолго фиксируют сознание на ложных теориях». «Все философические писания, трактующие о высокой Герметической Медицине, суть не что иное, как лабиринт, в котором ученики искусства впадают в тысячи заблуждений и избирают ложные пути»…
Теофраст Парацельс «Химическая псалтырь, или философическая ручная книга» dias144
«Я, признаться, тоже на данном этапе чаще обращаюсь к Альбертусу, чем к Валентину, но только потому что адекватное понимание Василия Валентина, мне пока не доступно, хоть я с этим и борюсь»… Вот об этом и шла речь. Только и всего. faktor скан книги есть?
|
| |
| |
| postgardner | Дата: Суббота, 27.11.2010, 02:06 | Сообщение # 10 |
 Герметист
Группа: Администраторы
Сообщений: 903
Статус: Offline
| "И если бы воскресли отец Философов Гермес, и проницательный Гебер, с глубочайшим Раймундом Луллием, то не Философами бы их считали, а скорее учениками в нашей Химии. Не знали бы они, столь многочисленных сегодня дистиляций, столь многих циркуляций, разнообразных кальцинаций, и других бесчисленных операций Искусства, которые мы из трактатов многих поколений извлекли и изобрели сами. Единственного нам не достает: знания того как изготовляется, Философский камень или Физическая Тинктура."
(Михаил Сендивогий "Новый химический свет") Между самой прекрасной и ясной современной книгой и самым темным и непонятным трактатом Адепта, я безусловно выбираю последнее. И дело здесь совсем не в благоговении перед стариной. Слишком существенна разница между описанием уже пройденного пути и теориями человека планирующего этот путь пройти. Конечно, Адепты не всеведущие боги, в их трактатах есть и ошибки и заблуждения. Но, как говорил Микеланжело: "Я предпочитаю ошибаться вместе с Авиценной, чем быть правым с кем-либо другим."
Accipite res à mineris suis, et exaltate eas ad cacumina montium suorum, et reducite ad radices suas
|
| |
| |
| abcdr | Дата: Суббота, 27.11.2010, 09:51 | Сообщение # 11 |
|
Практик
Группа: Проверенные
Сообщений: 322
Статус: Offline
| «Слишком существенна разница между описанием уже пройденного пути и теориями человека планирующего этот путь пройти». С этим трудно не согласится. Только начинающему (с нулевой подготовкой) чтобы «войти в тему» более подходит «Зелатор» чем сразу Парацельс.
|
| |
| |
| dias144 | Дата: Суббота, 27.11.2010, 12:27 | Сообщение # 12 |
|
Алхимик
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Статус: Offline
| Quote (abcdr) Только начинающему (с нулевой подготовкой) чтобы «войти в тему» более подходит «Зелатор» чем сразу Парацельс.
С этим так же трудно не согласиться. А еще более подходит любое из руководств по лабораторной химической практике, я с этого начал и другим советую, меньше проблемм будет в будущем (хотя конечно, все равно будут, куда ж без них ) Однако изучая Зелатора, нужно стремиться к Парацельсу, а не думать что Зелатор приведет к чему либо другому чем к изготовлению спиртовых экстрактов и поташи, как бы он их не называл. Вещь сама по себе небезполезная, но от Алхимии и даже Спагирии весьма далекая. Реакция то была вызвана не самим фактом издания книги М.Стевиша, а восторженными и совершенно неоправданными отзывами о ней. Мы же не говорим что учебник "Арифметики" за второй класс это Quote (faktor) на настоящий момент - наилучшее практическое издание, выпущенное на русском языке
по высшей математике. 
Ну и конечно налицо "туман в умах ищущих" вызванный "синтезом практической и духовной (!) Алхимии", а так же "уроками медитативной практики", меня лично это больше настораживает. Хотя, по сути дела, вся деятельность рессурса направлена на то, что бы отделить мух от котлет.
Сообщение отредактировал dias144 - Суббота, 27.11.2010, 12:33 |
| |
| |
| alchemy | Дата: Суббота, 27.11.2010, 13:14 | Сообщение # 13 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 2058
Статус: Offline
| Как пример характеристики этой книги можно привести рассылку mail.ru из серии "Магия, оккультизм, астрология": Стевиш. Путь алхимика.Энергетика и мир природной магии Спб.: Диля 2008г. 320с. твердый переплет Алхимия предоставляет нам возможность избавиться от страданий, невежества и страха смерти за счет непосредственных опытов общения с невидимыми мирами и понимания того, каким образом они связаны с физическим миром материи. Путь алхимии может принести спокойствие духа, позитивное отношение к жизни, увеличить жизненные силы и творческие способности. Самое главное, что алхимия позволяет стать лучше. Подобная реклама говорит уже о многом. Для любителей, вот ссылка на "amazon", на котором можно купить ее на английском языке и прочитать отзывы (что намного интереснее):
http://www.amazon.com/Path-Al....oints=1 А вот, личная страница автора в интернете, с описанием его деятельности: http://hermetic.com/stavish
|
| |
| |
| dias144 | Дата: Суббота, 27.11.2010, 14:54 | Сообщение # 14 |
|
Алхимик
Группа: Проверенные
Сообщений: 622
Статус: Offline
| Quote (alchemy) избавиться от страданий, невежества и страха смерти за счет непосредственных опытов общения с невидимыми мирами
Какой ужас!
Quote (alchemy) Путь алхимии может принести спокойствие духа, позитивное отношение к жизни, увеличить жизненные силы и творческие способности
Похоже на рекламу дешевых психологических курсов
Quote (alchemy) А вот, личная страница автора в интернете, с описанием его деятельности
Очень многогранный автор  . Тут тебе и Кабала, и ясные сны, и Золотая Зоря с МРП и МРГ, и Кундалини, и зодиакальная Магия с розенкрейцерами ! Вобщем все что я так люблю, но увы, не имеющее ни малейшего отношения к Алхимии  . Это все под заголовком "Корпус Стевиша"
Жуть. Уважаемый faktor, Вам нужно более тщательно подходить к выбору авторов и произведений  , прислушайтесь к рекомендациям Hortensius_et_Aristid.
|
| |
| |
| abcdr | Дата: Суббота, 27.11.2010, 17:23 | Сообщение # 15 |
|
Практик
Группа: Проверенные
Сообщений: 322
Статус: Offline
| Спасибо за ссылку на сайт alchemy. Да это очень тяжелый случай. Впрочем, если не обращать внимание на все ненужное, а ограничится только спагирией - не все так ужасно. Для начинающего мага самое то. А вот для начинающего алхимика пожалуй так себе.
|
| |
| |
|
