Сказал я: "О сладкоречивый наставник,
в речи ведь — часть буквы и часть звуки".

Сказал он: "Эти формы для вас существуют.
Буква и звук — обычай вашего города.

Буква и звук происходят из области невежества.
Эти двое не стоят во главе знания.

От вас речь обретала плотскую форму волоса.
И от вас происходило чёрное лицо речи."
(Там же)

Руми

мертвец
По-моему, хорошие стихи, по теме. Местами даже очень.

И как же попасть туда? Это, также, известно всем: нужно нырнуть в глубину и плыть в течение многих и многих дней, через странные, темные участки моря, которых никогда не касался теплый поцелуй Солнца. Никакой смертный человек никогда не посещал, это место, и немногие из существ моря могут добраться до его места обитания. Большинство обитателей воды видели своего бога только, когда он выходит, чтобы посетить далекие углы его царства, поскольку он весьма охраняет свою частную жизнь.

И это единственный путь к дворцу Посейдона? Большинство подняло бы вас на смех, если бы вы предположили другое. Но большинство - глупы, и среди них образованные глупее остальных. Я же скажу вам как обстоит все на самом деле. Есть действительно другой путь, который приводит к удивительному дому Посейдона, он настолько поразителен, что даже поэты не могут его вообразить, и этот путь известен только пчелам. И не все пчелы, знают это, но только самые мудрые и самые сильные и самые храбрые из них, пчелы, известные как владельцы тайн. Путь, который они знают, является длинным и рискованным. Есть пещера, расположенная в самой отдаленной части земли. Никакой человек не может рассказать вам, где найти эту пещеру, и немногие даже среди богов могут указать с уверенностью, где это. Но пчелы знают, по крайней мере, некоторые из них.

Но и они прежде, чем они добираются ко входу этой большой и таинственной пещеры, должны предпринять долгое и опасное путешествие, чтобы преодолеть обширные земли, большую жару и холод и множество опасностей, с которым они должны столкнуться прежде, чем они достигнут входа в пещеру. Многие предпринимают путешествие, но большинство не в состоянии преодолеть даже половину пути. Для тех, же кто упорно продолжает это только начало путешествия.

Сколько опасностей они преодолевают, но еще больше их ждет, когда они спускаются через пещеру во внутренности земли добираясь в конечном счете к изумительному дворцу Посейдона. Их ждет расплавленная порода и ядовитый газ и существа такой отвратительной формы, что они превратили бы в камень и саму Горгону. Только несколько из самых храбрых пчел видели их и выжили, и они не произнесут слова об этих столкновениях любому, даже их близким.

Но ведь тогда, если путешествие является таким длинным и чреватым трудностями превышающими всякое воображение, зачем пчелы намереваются посещать Посейдона?

Они должны. С момента, как рождаются пчелы, известные, как хранители тайн, они избраны для этой задачи и обучаются всему, что они должны знать и сделать, чтобы достигнуть Посейдона. Каждый улей во всем мире обладает небольшим количеством пчел, которые выращены с этой целью и это их единственная задача. В то время как другие пчелы собирают пыльцу или выполняют тяжелый труд в пределах улья.

Да ведь вы спрашиваете, какое это имеет значение? Дело в том, что жизнь нас всех зависит от этих пчел.

Задача, которой они посвятили свои жизни, в том, что бы нести новости о мире Посейдону. Поскольку их товарищи во время сбора пыльцы, наблюдают все, что существует на земле. Все, что делают, и горы, и потоки, и птицы, и животные, и мы люди и даже боги и духи. Они видят все, что происходит и искренне передают рассказы их товарищам, работа которых запомнить каждую отдельную деталь. И когда их умы настолько полны информации, что они не могут удержать, они знают, что пора начать опасное путешествие далеко через землю к пещере, которую никогда не видел никакой человек. И когда, после бесконечных препятствий путешествия, слишком пугающих и многочисленных, чтобы пересчитать, они наконец достигают своего окончательного предназначения, удивительного дворца Посейдона на дне океана, они говорят ему все, что они знают, и это - цель их жизни.

Почему же необходимо для них сделать это? У различных людей есть различные теории.

Некоторые думают, что Посейдон рассержен на нас, кто живет в верхнем мире и разрушил бы целую землю в гневе, если бы не эти пчелы. Они шепчут ему, “Важное событие, о, ваше могущество, важное событие, время Вашего гнева не теперь. Остановите вашу сильную руку. Там все еще хорошо в верхнем мире. Мои помощники по улью видели это сами. Позвольте мне повторить вам их рассказ.” И затем они говорят ему все, что было поручено им. Когда пчелы определенного края не в состоянии достигнуть дворца Посейдона или если у них есть больше рассказов о плохих поступках, чем о хороших, тогда Посейдон посылает разрушение на ту область.

Другие полагают, что пчелы несут новости Посейдону, чтобы он не пришел сам посмотреть. Поскольку, когда он должен оставить свой дом волн и ступает на широкую землю, она дрожит, колеблется и ломается под его необъятностью.

Другие думают, что пчелы идут к Посейдону, чтобы сказать ему, о потребностях существ верхнего мира. Так как если Посейдон не знает, в чем они нуждаются, тогда он не может посылать свои благословения, и все пострадают.

Было еще много выдвинутых идей. Правда, вероятно, известна только пчелам, и возможно даже они не знают наверняка, так как они делали это в течение столь очень долгого времени, даже прежде, чем люди появились на земле. Первые пчелы, в конце концов, были каплями крови быка, которого Посейдон принес в жертву на праздновании после того, как он получил пучины моря во владение. С тех пор, у пчел всегда была тесная связь с богом.
(Yule "Poseidon and the bees")

Спасибо postgardner, Вы как всегда радуете глубиной и точностью выбранных цитат.

"Говорят, что на Крите есть пещера, полная пчел, в которой, согласно мифу, Рея родила 3евса. Религиозная заповедь запрещает кому-либо туда входить, будь то человек или бог. Каждый год в определенное время можно увидеть, как из пещеры пробивается мощное огненное зарево. Согласно местному мифу, это случается, когда кровь, оставшаяся после рождения 3евса, начинает изливаться через край.
Сама же пещера населена священными пчелами, вскормившими 3евса.
Четыре смельчака захотели вычерпать собранный пчелами мед. Они облачились в бронзовые доспехи и уже зачерпнули меда, как увидели пеленки, в которые был завернут Зевс-младенец. От этого их доспехи раскололись и спали на землю.
Прогневанный Зевс разразился громом и молниями. Однако богини судьбы вместе с Фемидой, богиней справедливости, удержали его. Ведь, если бы в пещере кто-то умер, это противоречило бы заповеди.
Воры, покусившиеся на священный мед, были превращены в птиц."
(«О возникновении птиц»)